|
|
Little Rose Gravesite: German & Italian
|
German:
Marie Rose Ferron Lügen begraben im kostbaren
Blut-Kirchhof in Woonsocket, Rhode-Insel. Ein Kreuz, das
mit den Dornen gekrönt wird, wird auf ihrem Grabstein
geätzt; unter es steht eine Taube mit ausgestreckten
Flügeln still, umgeben durch Sprays der Rosen. Auf dem
weißen Marmorgrundstein ein einfacher Epitaph, der auf
französisch eingeschrieben wird, paßt die Frauen, die es
memorializes: MARIE ROSE FERRON STIGMATISEE NEE 24 MAl
1902 Dez. 11 MAl 1936 AL-' ALTER DE 33 AMERIKANISCHER
NATIONALSTANDARD Von ihrem Platz im Himmel, Marie Rose
Ferron fährt fort, in den Leben von denen zu
intervenieren, die ihre Hilfe suchen. Bevorzugungen sind
bewilligt worden. und Heilungen sind von auf der ganzen
Erde berichtet worden. Viele haben auch zu einem
vorzüglichen Duft der Rosen bezeugt, die von den
Gegenständen ausströmen, die mit Rose verbunden sind.
Bemuttern Sie Ferron, das einmal zum göttlichen Ursprung
dieser Düfte bezeugt wird. "sie sind Duftstoffe von
Himmel. Sie können sicher sein daß, wenn Sie einen Duft
haben, Rose ist nah an Ihnen,"sie bestätigte. In einem
Homily gegeben zu der Zeit des Todes Rose, Umdr..
Normannischer Meunier, ein lokaler Priester, bildete
eine verblüffende Vorhersage: "Sie sehen, nicht heute,
nicht morgen, aber in den Jahren zum zu kommen, Sie
haben einen kleinen Heiligen in Woonsocket."ihre
eifrigen Anhänger fahren fort, für diese Anerkennung sie
zu beten also verdienen. RICHTUNGEN ZUM KIRCHHOF:
Kostbarer Blut-Kirchhof Durchschnitt von Rathbun Straße
und von Weg 114 Woonsocket, RI Hier der ist das
Stillstehen Ort von kleiner Rose. Dieses ist, wohin sie
gelegt wurde, um stillzustehen, wo sie exhumiert wurde,
und wo sie heute stillsteht. RICHTUNGEN von Woonsocket:
Folgen Sie Norden des Weges 146A von der Kirche, um 104
zu verlegen Nord. Folgen Sie dem Weg 104, der für
ungefähr vier Meilen Nord ist. Weg 104 wird schließlich
der Nord Weg 126. Folgen Sie dem Weg 126, der, um 114 zu
verlegen Nord Nord ist. Am Durchschnitt von Weg 114,
drehen Sie sich nach links. Der Kirchhofeingang ist am
folgenden Durchschnitt (Rathbun Straße). Sofort nach dem
Überschreiten durch das Kirchhofgatter, bloßes Recht.
Folgen Sie der Straße zum folgenden kleinen Durchschnitt
(ungefähr 200 Fuß). Das Grab von kleiner Rose ist auf
der linken Seite der Straße, zwei Plots von diesem
Durchschnitt. Heilige Familie Gemeinde-Kirche
Südhauptstraße 414 Woonsockett, RI 02895 (401) 762-0830
Wochenende Massen: Gesessen: Vigil 5:00 P.M.; Sonne:
8:30 morgens und 10:30am Geständnisse: Gesessene 4:00pm
Dieses ist die Gemeindekirche, die von Little Rose und
ihre Familie gesorgt wird, sowie Mrs. Jeanne Savard
Bonin, Autor von "einem Stigmatist - Marie Rose Ferron",
welches die persönliche Seite von wenig umfaßt Leben
Rose. RICHTUNGEN zur Kirche von Weg 95: Folgen Sie 95 zu
Massachusetts herausnehmen 4, 1-295. Folgen Sie 295
Westungefähr 10 Meilen, um 146 zu verlegen. Folgen Sie
146 Nordungefähr 3 Meilen, um 146A(Woonsocket) zu
verlegen. Folgen Sie Weg 146A, bis Sie den Kirchhof auf
der linken Seite der Straße führen (ungefähr 3 Meilen).
Sofort nach dem Kirchhof suchen Sie nach Südhauptstraße.
Drehen Sie sich nach rechts auf südwärts Hauptleitung.
Die Kirche ist auf dem Recht, appproximately 1 1-/2meile
unten. GRAVESITE BESUCHER müssen beachten daß, während
die ursprünglichen Blumendekorationen von Grab kleiner
Rose sehr durchdacht waren, anwesende
Tagkirchhofregelungen und die Begrenzungen von
Einfachheit usw.. begrenzen Sie große Anzeigen von
Blumenvorbereitungen beim Gravesite von kleiner Rose.
ITALIAN:
Bugie di Marie Rosa Ferron sepolte nel cimitero prezioso
di anima in Woonsocket, Rhode-isola. Una traversa
crowned con le spine è incisa sul suo gravestone; sotto
esso riposa una colomba con le ale outstretched,
circondato dagli spruzzi delle rose. Sul headstone di
marmo bianco, un epitaph semplice iscritto in francese
befits le donne che memorializes: MARIE ROSA FERRON
STIGMATISEE NEE 24 MAl 1902 Dicembre. 11 MAl 1936
AMERICAN NATIONAL STANDARD DEL DE 33 DI ETÀ DI AL ' Dal
suo posto nel cielo, Marie Rosa Ferron continua ad
intervenire nelle vite di coloro che cerca il suo aiuto.
I favori sono stati assegnati. e le cure sono state
segnalate da dappertutto. Molti inoltre hanno
testimoniato ad una fragranza squisita delle rose che
derivano dagli oggetti connessi con Rosa. Generi Ferron
testimoniato una volta all'origine divine di queste
fragranze. "sono profumi da cielo. Potete essere sicuri
che quando avete una fragranza, Rosa è vicino voi,"ha
affermato. In un homily dato ai tempi della morte della
Rosa, Giro. Meunier Normanno, un priest locale, ha fatto
una previsione sbalordente: "vedrete, non oggi, non
domani, ma durante gli anni da venire, avrete un San
piccolo in Woonsocket."i suoi devoti continuano a
pregarli per questo riconoscimento in modo da si merita.
SENSI AL CIMITERO: Cimitero Prezioso Di Anima
Intersezione della via di Rathbun e dell'itinerario 114
Woonsocket, RI Qui è lo spazio di sosta di Rosa piccola.
Ciò è dove è stata posta per riposarsi, dove exhumed, e
dove si riposa oggi. SENSI da Woonsocket: Segua il nord
dell'itinerario 146A dalla chiesa per dirigere 104 del
nord. Segua l'itinerario 104 del nord per circa quattro
miglia. L'itinerario 104 finalmente si transformerà in
in itinerario 126 del nord. Segua l'itinerario 126 del
nord per dirigere 114 del nord. All'intersezione
dell'itinerario 114, giri a sinistra. L'entrata del
cimitero sarà all'intersezione seguente (via di Rathbun).
Subito dopo del passare tramite il cancello del cimitero,
destra nuda. Segua la strada alla piccola intersezione
seguente (circa 200 piedi). La tomba di Rosa piccola è
dal lato a mano sinistra della strada, due diagrammi da
questa intersezione. Chiesa Santa Della Parrocchia Della
Famiglia Via Principale Del sud 414 Woonsockett, RI
02895 (401) 762-0830 Masse Di Fine settimana: Seduto:
Vigil 5:00 pm; Sole: 8:30 e 10:30am Confessions: 4:00pm
seduti Ciò è la chiesa della parrocchia assistita a da
Little Rosa e la sua famiglia, così come la sig.ra.
Jeanne Savard Bonin, autore "di uno Stigmatist - un
Marie Rosa Ferron", quale riguarda il lato personale di
piccolo Vita della Rosa. SENSI alla chiesa
dall'itinerario 95: Segua 95 all'uscita 4 del
Massachusetts, 1-295. Segua 295 circa 10 miglia ad ovest
per dirigere 146. Segua 146 circa 3 miglia del nord per
dirigere 146A(Woonsocket). Segua l'itinerario 146A fino
a che non passiate il cimitero dal lato a mano sinistra
della strada (circa 3 miglia). Subito dopo del cimitero,
cerchi la via principale del sud. Giri a destra verso il
sud sulla conduttura. La chiesa è a destra,
appproximately 1 miglio di 1/2 giù. GLI OSPITI di
GRAVESITE devono essere informati che mentre le
decorazioni floreali originali della tomba della Rosa
piccola erano molto elaborate, regolazioni del cimitero
di oggi ed i vincoli di semplicità ecc. limiti le grandi
esposizioni delle disposizioni floreali al Gravesite di
Rosa piccola. FRANCESE: Précieux del Mensonges de Marie
Rosa Ferron enterrés dans le cimetière il de ha cantato
i dans Woonsocket, Île de Rhode. Croix di Une un tombale
del pierre sur sa del l'eau-forte di à di gravée di est
di épines del DES del avec del couronné; tendues sous
dei ailes dei les del avec del colombe del une di riposo
di lui, rose par del DES di pulvérisateurs del DES del
entouré. Blanche del pierre tombale de marbre della La
di Sur, il qu'il aus. convient dei femmes del inscrit
del épitaphe di ONU di français semplici dell'en
memorializes: MARIE ROSA FERRON STIGMATISEE NEE 24 CMA
1902 Dicembre. 11 CMA 1936 AMERICAN NATIONAL STANDARD DE
L'ÂGE DE 33 D'AL ' Endroit dans le ciel del De son,
Marie Rosa Ferron continua i dans che del intervenir di
à i les vies l'aiutante cherchent del figlio di qui del
de ceux. Sui faveurs del DES del accordé. et dans le
monde di traitements Ontario été rapportés de partout
del DES. À émanant Rosa dei liés dei objets del DES
delle rose del DES di exquis di parfum di à ONU del
témoigné di également di Beaucoup Ontario. L'origine de
ces divine di à del témoigné di fois del une di Enfantez
Ferron parfums. "parfums de del DES del sont di ils ciel.
Parfum vous del avez ONU del quand del que dello sûr del
être del pouvez di Vous, Près de della Rosa est
vous,"elle un affirmé. Donné à l'heure de la mort de
Rosa di homily di Dans ONU, Giro. Meunier Normand, local
del prêtre di ONU, un étonnante di prévision del une del
fait: "verrez vous, aujourd'hui di pas, demain di pas,
venir di à di années dell'en di mais, dans vous
Woonsocket del San del petit del aurez ONU."la La
continuent di à dei passionnés dei ses più prier versa
il ainsi dell'identificazione di cette méritent. AU
CIMETIÈRE DI SENSI: Cimetière Précieux De Sang
Intersezione de la rue et de l'itinéraire 114 de Rathbun
Woonsocket, RI Petite Rosa di Voici l'endroit le repos
de. Il elle di où di C'est un étendue del été versa il
reposer del Se, elle di où di là un exhumée del été, et
aujourd'hui di riposo del Se del elle di où. SENSI de
Woonsocket: Il l'itinéraire 146A de l'église di Suivez
le nord de versa conduire le nord 104. Milles del quatre
di approximativement del l'itinéraire 104 di Suivez le
nord de. La par suite nord de l'itinéraire 126 di
deviendra di L'itinéraire 104. Il l'itinéraire 126 di
Suivez le nord de versa conduire le nord 114. À
l'intersection de l'itinéraire 114, gauche di à del
tournez. Intersezione di prochaine della La di à dei
sieri di L'entrée de cimetière (ruta de Rathbun). Juste
après le dépassement la porte de cimetière par, nue del
droite. Intersezione del petite di prochaine della La di
à dell'itinerario della La di Suivez (approximativement
200 pieds). Le tombeau itinerario della La del de del
gauche di à del de petite Rosa est du côté, intersezione
di cette del deux parcelles de terrain de. Église Sainte
De Paroisse De Famille Ruta 414 Principale Du sud
Woonsockett, RI 02895 (401) 762-0830 Les Masses De
Week-end: Reposé: Vigile 5:00 P.M.. ; Le soleil: 8:30 et
10:30am Confessions: reposés di 4:00pm Par Rosa et sa
piccoli di occupée di C'est l'église de paroisse famille,
il aussi bien la sig.ra del que. Jeanne Savard Bonin,
auteur "d'un Stigmatist - ONU Marie Rosa Ferron", i
personali de peu La del qui couvre le côté del Ce vie de
Rosa. SENSI à l'église de l'itinéraire 95: L'annuler 4
du Massachusetts di à di Suivez 95, 1-295. Il
occidentaux dei milles di approximativement 10 di Suivez
295 versa il conduire 146. Il approximativement di
Suivez le nord 146 3 milles versa il conduire
146A(Woonsocket). Itinerario vous della La del de del
gauche di à del côté del passiez le cimetière du del que
del Ce di jusqu'à del l'itinéraire 146A di Suivez (approximativement
3 milles). Juste après le cimetière, La rue principale
Du sud del recherchez. Tournez bien il sur la force Du
sud. Droit di L'église est du côté, appproximately 1
mille de 1/2 vers le bas. Les doivent del que di tandis
del que del compte del rendre del Se di Les VISITEURS de
GRAVESITE raffinées étaient dei très della Rosa del
petite del florales originales de la tombe de di
décorations, La del de dei contraintes dei jours et dei
les del règlements de cimetière de no. simplicité ecc...
petite Rosa del le Gravesite de del chez del floraux di
disposizioni del DES di affichages dei grands dei les
del limitez.
(Back) |
|
|